Toate drepturile rezervate. Nicio parte a acestei publicații nu poate fi tradusă sau adaptată în altă limbă, reprodusă sau transmisă prin orice mijloace, incluzând ilustrațiile și designul coperților, fără permisiunea Departamentului de Programe al Organizației Naționale “Cercetașii României” care deține drepturile de autor. Aceste drepturi se aplică în mod egali asociațiilor cercetășești naționale care sunt membre ale Organizației Mondiale a Mișcării Scout.
Publicație realizată de Echipa Națională de Programe a Organizației Naționale “Cercetașii României”, membră cu drepturi depline a Organizației Mondiale a Mișcării Scout.